Ngôn ngữ: VN en   
Đăng nhập | Đăng lời | List yêu thích (0) 
Tìm kiếm:
  All Songs Albums Videos
Cho kết quả: Chính xác Chứa tất cả từ
Tìm trong: Tựa đề bài Nghệ sĩ Cả hai
 Browse: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Songs   Albums

Album: The Collection 1982-1988 (1998)
Artists: Celine Dion

  1. A Love For Me
  2. Benjamin
  3. Billy
  4. Don't Leave Without Me
  5. Don't Pity Me
  6. Four Steps Away From Here
  7. Good God's Voice
  8. Hello Mister Sam
  9. How To Love You
  10. Hymn To Friendship
  11. I Don't Want
  12. In Love
  13. It's For Living
  14. It's For You
  15. La Do Do La Do
  16. My Boyfriend Left Me
  17. My Everlasting Dream
  18. Of Love Or Of Friendship
  19. Paul Et Virginie
  20. So Much Love I Have For You
  21. Sunshine In The Heart
  22. The Birds Of Happiness
  23. The Nun
  24. The Paths Of My House
  25. Too Young At Seventeen
  26. Twenty Minutes Past 3 Hours
  27. Visa For The Beautiful Days
  28. With You


Celine Dion
The Collection 1982-1988
It's For Living
C'est pour vivre
Que le monde chante
Dans la douleur ou dans la joie
C'est pour vivre
Que le monde invente
Des chansons chaque pas


It's for living
That people sing
In pain or in joy
It's for living
That people create
Songs at every step
C'est pour vivre
Que tous les potes
Les musiciens les fous du roi
C'est pour vivre
Contre la tempte
Qu'ils nous ont prt leur voix


It's for living
That all poets
Musicians and king's jokers
It's for living
Against the storm
That they've lended us their voices
C'est pour vivre
Que des gens s'exilent
Que des avions brisent leurs ailes
C'est pour vivre
Que l'on jette des billes
Dans les quatre vents du ciel


It's for living
That some people go into exile
That airplanes break their wings
It's for living
That we throw marbles
In all the four winds (directions) of the sky
Tous ces hommes qui cherchent la rive
Et la raison du verbe aimer
Tous ces hommes qui se cherchent un hymne
Que d'autres ont dj trouvs


All those men that look for the shore
And the reason of the verb to love
All those men that look for an hymn
That others already found
C'est pour vivre
Et peupler la terre
Que de colombe en olivier
C'est pour vivre
Par dessus les guerres
Que jrusalem est ne


It's for living
And to populate the earth
That from dove to olive tree
It's for living
Over the wars
That jerusalem was born
C'est pour vivre parmi les toiles
Que l'homme un jour s'est envol
C'est pour vivre parmi les toiles
Un moment d'ternit


It's for living among the stars
That men once lift off
It's for living among the stars
A moment of eternity
C'est pour vivre
Que des arbres tombent
l'heure o naissent des enfants
C'est pour vivre
Qu'on dfend ce monde
Tant que l'amour est vivant


It's for living
That some trees fall
At the time where
It's for living
That we defend this world
As long as love is alive
C'est pour vivre parmi les toiles
Que l'homme un jour s'est envol
C'est pour vivre parmi les toiles


It's for living among the stars
That men once lift off
It's for living among the stars
Videos
 


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.
Copyright © 2007-2009 LyricWorld.com, LoiNhac.com

© 2009 lyricworld.com, loinhac.com are two of a family of companies in the LmVN Group.