Language: vn EN   
Login | Submit Lyrics | My favorites (0) 
Search:
  All Songs Albums Videos
Match: Exact phrase with all of the words
Search in: Song title Artist Both
 Browse: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Songs   Albums

Album: Miscellaneous (1973)
Artists: Sowinetz Kurt

  1. Alle Menschen Samma Z'wider


Sowinetz Kurt
Miscellaneous
Alle Menschen Samma Z'wider
(sung to the melody of Beethoven's 9th symphony, "An die Freude")

(gesprochen,sinnierend)
Alle Menschen werden Brüder.
Olle?
Menschen wer'n Brüder?
Ah, WERDEN Brüder!
Alle Menschen werden Brüder.

(Chor:)
Na, wir wer'n kan Richter brauchen, weu wir ham a golden's Herz,
Mir wer'n ollas übertauchen, und dann fohr' ma himmelwärts.
Mir san olle guate Lotsch'n, und d'rum homma uns so gern.
Do bei uns streckt kana d' Potsch'n, ohne daß die Erb'n rehrn.

(gesprochen:)
Ruhe! Ruhe!
Ich wer' Euch des jetzt übersetz'n, ohne Genierer, wiar i bi!
I winsch' Eich oll'n an Hauf'n Gretz'n, an Zeck im Ohr, und den gwi gwi.

(gesungen:)
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n.
Mir san olle Menschen z'wida, in de Gosch'n mecht' i's hau'n.
Vota, Muata, Schwester, Bruada, und de gonze Packelrass'.
Olle Menschen samma z'wida, wann i Leit' sich, geh'r i haß.

Wos, Ia's kennt's mi a net leid'n, und i sogt's, I bin net g'scheid?
Oba mit so blede Leit' wer' i mi no long net streit'n.

(gesprochen:)
I bin, sogn's, a Z'widerwurz'n. Sie sog'n, es is' nur der Neid.
I sog: Motschka'n kennt's, wos tuat's'n donn groß mit der
G'miatlichkeit?
Is' doch eh leicht zum G'neißen, schmiert's Eich d' Gmiatlichkeit in
d'Hoor!
Bei mir werdt's es ka Leiberl reißen, weg'n den feuln s' auf mi, is'
klor.

Ollen Menschen bin i z'wida, se woll'n mi in d' Gosch'n hau'n.
I bin oll'n Menschen z'wida, in de Gosch'n woll'n s' mi hau'n.
Vota, Muata, Schwester, Bruada,
(gesungen:)
und de gonze Pack'lrass',
Ollen Menschen bin i z'wida, wann mi d' Leit' seg'n, gengan's haß.

(gesprochen:)
Dabei bin i ma söba z'wida, dabei mog i mi söba net.
Jetzt denkt's Euch: "Gö, da legst' di nieda!" Jetzt hoit's mi scho für
urndlich bled!

Locht's nur ruhig, ias Safensiada! Eich wird's Loch'n scho vergeh'!
Bei der Bledheit samma Briada, des werdts hoffentlich versteh'!

(gesungen:)
Und d'rum hoit i Eich scho wieder vur an Spiagel, an' genau'n:

(gesprochen:)
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n.
Mir san olle Menschen z'wida, in de Gosch'n mecht' i's hau'n.
(gesungen:)
Vota, Muata, Schwester, Bruada, und de gonze Packelrass'.
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n.
die Gosch'n hau'n, die Gosch'n hau'n, die Gosch'n
(gesprochen:)
Hau'n.

(Transcribed by: Kurt.Woloch@brz.gv.at)
Videos
 


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.
Copyright © 2007-2009 LyricWorld.com, LoiNhac.com

© 2009 lyricworld.com, loinhac.com are two of a family of companies in the LmVN Group.